opinion polls

The latest opinion polls are predicting a very close contest.

最近的民意测验预测竞争将会非常激烈。

He dismissed the opinion polls as worthless.

他认为民意测验毫无用处而不予考虑。

According to most opinion polls, he is set to win a clear majority.

从大多数民意调查的结果来看,他很有可能以绝对多数票胜出.

But the latest opinion polls give Obama a narrow lead over McCain.

但是,最新的民调显示,奥巴马略微领先麦凯恩.

In the opinion polls the ecologists reached 20 per cent.

在民意调查中，自认是环境保护主义者的人达到了20%。

The government can take heart from the latest opinion polls.

政府可以从最近的民意测验中找回信心。

Should politician care about public opinion? Should they care about opinion polls?

政治人物应否留意民意? 应否留意民意调查?

Recent opinion polls show that 60 percent favor abortion under certain circumstances.

最近的民意调查显示，60%的人赞成在某些情况下可以堕胎。

The Conservatives are trailing Labour in the opinion polls.

在民意测验中保守党的支持率落后于工党。

Opinion polls indicate Roh Moo Hyun will survive the referendum.

不过民调显示卢武弦将会赢得公投.

They are waiting for the results of the opinion polls before deciding their next move.

他们在等待民意测验的结果，然后再决定下一步行动。

Judging by the opinion polls, he seems to be succeeding.

从民意测验来看，他似乎胜券在握。

Former President Akbar Hashemi Rafsanjani is leading in public opinion polls.

前总统阿克巴·哈西米·拉夫桑贾尼在民意测验中一直处于领先地位.

Both questioned the reliability of recent opinion polls.

双方都质疑最近民意测验的可信度。

According to the latest opinion polls, the noes have 50 percent, the yeses 35 percent.

根据最新的民意测验，有50％的人反对，35％的人赞成。

For the meantime, the opinion polls have to be taken on trust.

眼下必须相信民意调查。

They are comfortably ahead in the opinion polls.

他们在民意测验中遥遥领先。

Opinion polls indicated a two-thirds majority in favour of ratification of the treaty.

民意调查表明2/3的多数票赞成批准这个条约.

Opinion polls suggest that two thirds of voters agree.

民意测验显示,三分之二的选民同意他离开.

Opinion polls conducted among relocated families have been positive, he said.

再安置家庭的民意投票是积极的, 他说.